void/AyuGramDesktop
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/AyuGram/AyuGramDesktop.git synced 2025-09-04 02:53:07 +02:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Translate README.md to English

Browse source
This commit is contained in:
openhands 2025-07-27 08:15:40 +00:00
parent e9d4ddbda4
commit 3be7644eac
1 changed files with 14 additions and 11 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

25
README.md
View file

@ -1,32 +1,34 @@
# AyuGram Flatpak
![AyuGram Logo](https://raw.githubusercontent.com/AyuGram/AyuGramDesktop/dev/.github/AyuGram.png) ![AyuChan](https://raw.githubusercontent.com/AyuGram/AyuGramDesktop/dev/.github/AyuChan.png)
Это форк [AyuGramDesktop](https://github.com/AyuGram/AyuGramDesktop), предназначенный для сборки и распространения Flatpak-пакетов.
This is a fork of [AyuGramDesktop](https://github.com/AyuGram/AyuGramDesktop) designed for building and distributing Flatpak packages.
В этом репозитории вы найдете готовые Flatpak-сборки на странице [**Releases**](https://github.com/0FL01/AyuGramDesktop-flatpak/releases), а также все необходимые файлы для самостоятельной сборки из исходного кода.
In this repository, you will find ready-to-use Flatpak builds on the [**Releases**](https://github.com/0FL01/AyuGramDesktop-flatpak/releases) page, as well as all the necessary files to build from source code yourself.
## Установка
## Installation
### Способ 1: Готовый пакет (Рекомендуемый)
### Method 1: Pre-built Package (Recommended)
1. Перейдите на страницу [**Releases**](https://github.com/0FL01/AyuGramDesktop-flatpak/releases) этого репозитория.
2. Скачайте последний `.flatpak` файл из раздела "Assets".
3. Откройте терминал в папке со скачанным файлом и выполните команду для установки:
1. Go to the [**Releases**](https://github.com/0FL01/AyuGramDesktop-flatpak/releases) page of this repository.
2. Download the latest `.flatpak` file from the "Assets" section.
3. Open a terminal in the folder with the downloaded file and run the installation command:
```bash
flatpak install ayugram-desktop-*.flatpak
```
### Способ 2: Сборка из исходников
### Method 2: Building from Source
Для самостоятельной сборки пакета из исходного кода, пожалуйста, следуйте официальному руководству:
To build the package from source code yourself, please follow the official guide:
[**Руководство по сборке Flatpak**](https://github.com/0FL01/AyuGramDesktop-flatpak/blob/dev/docs/building-flatpak.md)
[**Flatpak Building Guide**](https://github.com/0FL01/AyuGramDesktop-flatpak/blob/dev/docs/building-flatpak.md)
---
<details>
<summary><strong>Информация об оригинальном проекте AyuGram (нажмите, чтобы развернуть)</strong></summary>
<summary><strong>Information about the original AyuGram project (click to expand)</strong></summary>
[ English | [Русский](https://github.com/AyuGram/AyuGramDesktop/blob/dev/README-RU.md) ]
@ -158,3 +160,4 @@ Enjoy using **AyuGram**? Consider sending us a tip!
- [TelegramDB](https://t.me/tgdatabase) for username lookup by ID
</details>