diff --git a/Telegram/Resources/langs/lang.strings b/Telegram/Resources/langs/lang.strings
index 0f027b85f..4c22feea1 100644
--- a/Telegram/Resources/langs/lang.strings
+++ b/Telegram/Resources/langs/lang.strings
@@ -2434,6 +2434,7 @@ https://github.com/telegramdesktop/tdesktop/blob/master/LEGAL
 "lng_mediaview_set_userpic" = "Set as Main";
 "lng_mediaview_report_profile_photo" = "Report";
 
+"lng_mediaview_title" = "Media viewer";
 "lng_mediaview_saved_to" = "Image was saved to your {downloads} folder";
 "lng_mediaview_saved_images_to" = "Images were saved to your {downloads} folder";
 "lng_mediaview_downloads" = "Downloads";
diff --git a/Telegram/SourceFiles/media/view/media_view_overlay_widget.cpp b/Telegram/SourceFiles/media/view/media_view_overlay_widget.cpp
index 905fd1c1b..8877f6280 100644
--- a/Telegram/SourceFiles/media/view/media_view_overlay_widget.cpp
+++ b/Telegram/SourceFiles/media/view/media_view_overlay_widget.cpp
@@ -500,7 +500,7 @@ OverlayWidget::OverlayWidget()
 		update();
 	}, lifetime());
 
-	_window->setTitle(u"Media viewer"_q);
+	_window->setTitle(tr::lng_mediaview_title(tr::now));
 	_window->setTitleStyle(st::mediaviewTitle);
 
 	if constexpr (Platform::IsMac()) {