diff --git a/Telegram/SourceFiles/data/data_peer_values.cpp b/Telegram/SourceFiles/data/data_peer_values.cpp
index 60a1c5f43..e4694f88d 100644
--- a/Telegram/SourceFiles/data/data_peer_values.cpp
+++ b/Telegram/SourceFiles/data/data_peer_values.cpp
@@ -65,12 +65,14 @@ std::optional<QString> OnlineTextCommon(LastseenStatus status, TimeId now) {
 		return tr::lng_status_online(tr::now);
 	} else if (status.isLongAgo()) {
 		return tr::lng_status_offline(tr::now);
-	} else if (status.isRecently() || status.isHidden()) {
+	} else if (status.isRecently()) {
 		return tr::lng_status_recently(tr::now);
 	} else if (status.isWithinWeek()) {
 		return tr::lng_status_last_week(tr::now);
 	} else if (status.isWithinMonth()) {
 		return tr::lng_status_last_month(tr::now);
+	} else if (status.isHidden()) {
+		return tr::lng_status_recently(tr::now);
 	}
 	return std::nullopt;
 }