diff --git a/srcpkgs/dgen-sdl/template b/srcpkgs/dgen-sdl/template
index 95659a78766..f9527c623c3 100644
--- a/srcpkgs/dgen-sdl/template
+++ b/srcpkgs/dgen-sdl/template
@@ -3,7 +3,7 @@ pkgname=dgen-sdl
 version=1.33
 revision=3
 build_style=gnu-configure
-hostmakedepends="automake libtool pkg-config nasm SDL-devel"
+hostmakedepends="automake libtool pkg-config nasm"
 makedepends="SDL-devel libarchive-devel"
 short_desc="Multi-platform Genesis/Mega Drive Emulator"
 maintainer="Juan RP <xtraeme@voidlinux.eu>"
@@ -12,6 +12,10 @@ homepage="http://dgen.sourceforge.net"
 distfiles="${SOURCEFORGE_SITE}/dgen/${pkgname}-${version}.tar.gz"
 checksum=99e2c06017c22873c77f88186ebcc09867244eb6e042c763bb094b02b8def61e
 
+if [ -n "$CROSS_BUILD" ]; then
+	hostmakedepends+=" ${makedepends}"
+fi
+
 pre_configure() {
 	sed -i Makefile.asm.am -e 's;-o $@ -- $<;-o $@ $^;'
 	NOCONFIGURE=1 autoreconf -fi
@@ -19,4 +23,6 @@ pre_configure() {
 
 post_install() {
 	vlicense COPYING
+	# Cyclone is a utility built for the host
+	rm -f ${DESTDIR}/usr/bin/cyclone
 }