diff --git a/srcpkgs/python3-jupyterlab_server/template b/srcpkgs/python3-jupyterlab_server/template
index 92e7585d5ba..635be3d14b4 100644
--- a/srcpkgs/python3-jupyterlab_server/template
+++ b/srcpkgs/python3-jupyterlab_server/template
@@ -1,6 +1,6 @@
 # Template file for 'python3-jupyterlab_server'
 pkgname=python3-jupyterlab_server
-version=2.25.4
+version=2.27.1
 revision=1
 build_style=python3-pep517
 hostmakedepends="hatchling"
@@ -13,7 +13,7 @@ license="BSD-3-Clause"
 homepage="https://github.com/jupyterlab/jupyterlab_server"
 changelog="https://raw.githubusercontent.com/jupyterlab/jupyterlab_server/main/CHANGELOG.md"
 distfiles="${PYPI_SITE}/j/jupyterlab_server/jupyterlab_server-${version}.tar.gz"
-checksum=2098198e1e82e0db982440f9b5136175d73bea2cd42a6480aa6fd502cb23c4f9
+checksum=097b5ac709b676c7284ac9c5e373f11930a561f52cd5a86e4fc7e5a9c8a8631d
 
 if [ "$XBPS_BUILD_ENVIRONMENT" = void-packages-ci ]; then
 	# tests setup fails on CI (no idea why)