diff --git a/srcpkgs/libreoffice-dictionaries/template b/srcpkgs/libreoffice-dictionaries/template
index 1c04ffd7a54..8ff40a64a9f 100644
--- a/srcpkgs/libreoffice-dictionaries/template
+++ b/srcpkgs/libreoffice-dictionaries/template
@@ -895,7 +895,8 @@ hunspell-kmr_package() {
 	depends="libreoffice-qtwebengine-dict"
 	license="GPL-3.0-or-later, LGPL-2.1-or-later, MPL-1.1"
 	pkg_install() {
-		_vhunspell kmr_Latn kmr_Latn-TR kmr_Latn-SY
+		_vhunspell kmr_Latn kmr_Latn-TR kmr_Latn-SY \
+			kmr@latin kmr_TR@latin kmr_SY@latin
 	}
 }
 
@@ -1272,7 +1273,8 @@ hunspell-sr_package() {
 	replaces="hunspell-sr_SR>=0"
 	pkg_install() {
 		_vhunspell sr sr_RS sr_CS
-		_vhunspell -d sr sr-Latn sr_Latn_RS sr_Latn_CS
+		_vhunspell -d sr sr-Latn sr_Latn_RS sr_Latn_CS \
+			sr@latin sr_RS@latin sr_CS@latin
 	}
 }
 
@@ -1281,7 +1283,8 @@ hyphen-sr_package() {
 	license="MPL-2.0, GPL-3.0-or-later, LGPL-3.0-or-later"
 	pkg_install() {
 		_vhyphen sr sr_RS sr_CS
-		_vhyphen -d sr sr-Latn sr_Latn_RS sr_Latn_CS
+		_vhyphen -d sr sr-Latn sr_Latn_RS sr_Latn_CS \
+			sr@latin sr_RS@latin sr_CS@latin
 	}
 }