diff --git a/srcpkgs/translate-shell/template b/srcpkgs/translate-shell/template
index f36147a649d..5a5b8c939f1 100644
--- a/srcpkgs/translate-shell/template
+++ b/srcpkgs/translate-shell/template
@@ -1,10 +1,9 @@
 # Template file for 'translate-shell'
 pkgname=translate-shell
 version=0.9.6.12
-revision=1
+revision=2
 build_style=gnu-makefile
 make_build_args="$(vopt_if zsh TARGET=zsh)"
-makedepends="gawk"
 depends="gawk $(vopt_if zsh zsh bash)"
 checkdepends="curl rlwrap emacs"
 short_desc="Command-line online translator"