diff --git a/srcpkgs/vagrant/patches/silence-warning-about-installer.patch b/srcpkgs/vagrant/patches/silence-warning-about-installer.patch
deleted file mode 100644
index 4432a13d373..00000000000
--- a/srcpkgs/vagrant/patches/silence-warning-about-installer.patch
+++ /dev/null
@@ -1,15 +0,0 @@
---- /bin/vagrant 2022-08-06 00:16:44.000000000 +0200
-+++ /bin/vagrant 2022-08-23 09:50:50.613805575 +0200
-@@ -221,11 +221,6 @@
-       end
-     end
-
--    if !Vagrant.in_installer? && !Vagrant.very_quiet?
--      # If we're not in the installer, warn.
--      env.ui.warn(I18n.t("vagrant.general.not_in_installer") + "\n", prefix: false)
--    end
--
-     # Acceptable experimental flag values include:
-     #
-     # Unset  - Disables experimental features
-
diff --git a/srcpkgs/vagrant/template b/srcpkgs/vagrant/template
index 61c218eca89..f8db46e0ff1 100644
--- a/srcpkgs/vagrant/template
+++ b/srcpkgs/vagrant/template
@@ -1,6 +1,6 @@
 # Template file for 'vagrant'
 pkgname=vagrant
-version=2.4.3
+version=2.4.7
 revision=1
 archs="i686 x86_64*"
 build_style=gemspec
@@ -11,7 +11,7 @@ license="BUSL-1.1"
 homepage="https://www.vagrantup.com/"
 changelog="https://raw.githubusercontent.com/hashicorp/vagrant/main/CHANGELOG.md"
 distfiles="https://github.com/hashicorp/vagrant/archive/v${version}.tar.gz"
-checksum=65059d4825799412fc5d49cebc2170240164fadc37d2ada54531d1f77a9e6762
+checksum=417e5f1a2ec7064d94f857a4a6c394ef938fa3acbbfcba106c5d7bd63c5f0efb
 nocross=yes
 repository=nonfree
 
@@ -56,7 +56,4 @@ do_install() {
 	find ${DESTDIR} -type d -name doc -print0|xargs -0 rm -rf --
 	find ${DESTDIR} -type d -name ports -print0|xargs -0 rm -rf --
 	rm -r ${DESTDIR}/usr/lib/vagrant/cache
-
-	# XXX: work around bad permissions
-	chmod -R go-wx ${DESTDIR}/usr/lib/vagrant/gems/google-protobuf-*/lib/google
 }