diff --git a/srcpkgs/gedit/template b/srcpkgs/gedit/template
index 6666c331c52..c6de4075e05 100644
--- a/srcpkgs/gedit/template
+++ b/srcpkgs/gedit/template
@@ -1,16 +1,15 @@
 # Template file for 'gedit'
 pkgname=gedit
-version=3.32.2
-revision=2
+version=3.34.1
+revision=1
 build_helper="gir"
 build_style=meson
-pycompile_module="gi/overrides"
 pycompile_dirs="usr/lib/gedit/plugins"
 configure_args="-Dplugins=true -Dvapi=$(vopt_if vala true false)
  -Dintrospection=$(vopt_if gir true false)"
 hostmakedepends="itstool pkg-config glib-devel gdk-pixbuf perl $(vopt_if vala vala)"
 makedepends="gsettings-desktop-schemas-devel gspell-devel gtksourceview4-devel
- libpeas-devel libsoup-devel $(vopt_if gir 'python-gobject-devel')"
+ libpeas-devel libsoup-devel $(vopt_if gir 'python-gobject-devel') gettext"
 depends="desktop-file-utils gsettings-desktop-schemas
  iso-codes"
 short_desc="Text editor for GNOME"
@@ -18,7 +17,7 @@ maintainer="Enno Boland <gottox@voidlinux.org>"
 license="GPL-2.0-or-later"
 homepage="https://wiki.gnome.org/Apps/Gedit"
 distfiles="${GNOME_SITE}/${pkgname}/${version%.*}/${pkgname}-${version}.tar.xz"
-checksum=742fef5e496f5d0dbc95dac5c5547f040dffbea55cd835e6618294eadd9959e0
+checksum=ebf9ef4e19831699d26bb93ce029edfed65416d7c11147835fc370d73428d5c6
 shlib_provides="libgedit-3.14.so"
 
 nocross=yes