diff --git a/srcpkgs/endless-sky/template b/srcpkgs/endless-sky/template
index d6293fa9dc3..7c0a46aef0e 100644
--- a/srcpkgs/endless-sky/template
+++ b/srcpkgs/endless-sky/template
@@ -1,6 +1,6 @@
 # Template file for 'endless-sky'
 pkgname=endless-sky
-version=0.10.4
+version=0.10.8
 revision=1
 build_style=cmake
 configure_args="-DES_USE_VCPKG=OFF -DCMAKE_BUILD_TYPE=Release"
@@ -12,8 +12,9 @@ license="GPL-3.0-or-later"
 homepage="http://endless-sky.github.io/"
 changelog=https://raw.githubusercontent.com/endless-sky/endless-sky/master/changelog
 distfiles="https://github.com/endless-sky/endless-sky/archive/v${version}.tar.gz"
-checksum=baeaa462315587788d81c58847d600f66f1ced063cdfb4cf108d6a26fe75e175
+checksum=3b5f334976758f2fcc9af26d74f1779b8ba4246714755e774c3099c4fb25f7a0
 replaces="endless-sky-data>=0"
+make_check=no # requires working X11+GLX
 
 post_install() {
 	vmkdir usr/bin