diff --git a/srcpkgs/colord/template b/srcpkgs/colord/template
index 01f6858e944..c2c115763d5 100644
--- a/srcpkgs/colord/template
+++ b/srcpkgs/colord/template
@@ -1,6 +1,6 @@
 # Template file for 'colord'
 pkgname=colord
-version=0.1.33
+version=0.1.34
 revision=1
 build_style=gnu-configure
 configure_args="--disable-static --disable-schemas-compile
@@ -15,10 +15,10 @@ maintainer="Juan RP <xtraeme@gmail.com>"
 homepage="http://www.freedesktop.org/software/colord"
 license="GPL-2"
 distfiles="$homepage/releases/$pkgname-$version.tar.xz"
-checksum=2f908f9746ac2e91fdbd4d8a93ba06019a204f6af52362da50c8b090cf88bd8d
+checksum=9f4d42585cbc9497c07946223e9227de7eae33fbe539f0c7400ee4feec97eb32
 
 libcolord_package() {
-	short_desc="System daemon for managing color devices -- runtime library"
+	short_desc+=" - runtime library"
 	replaces="colord<0.1.23_3"
 	pkg_install() {
 		vmove "usr/lib/*.so*"
@@ -27,7 +27,7 @@ libcolord_package() {
 
 colord-devel_package() {
 	depends="dbus-devel libglib-devel lcms2-devel libcolord-${version}_${revision}"
-	short_desc="System daemon for managing color devices -- development files"
+	short_desc+=" - development files"
 	pkg_install() {
 		vmove usr/include
 		vmove usr/lib/pkgconfig