diff --git a/srcpkgs/python3-parsing/template b/srcpkgs/python3-parsing/template
index 053098f8ab5..daf9fcf3392 100644
--- a/srcpkgs/python3-parsing/template
+++ b/srcpkgs/python3-parsing/template
@@ -1,23 +1,26 @@
 # Template file for 'python3-parsing'
 pkgname=python3-parsing
-version=3.0.9
-revision=2
+version=3.1.0
+revision=1
 # This package is used by the python3-pep517 build style; using that style here
 # would create a build cycle
 build_style=python3-module
 # disable tests that need `python3-railroad` (not in repo)
-make_check_args="-k not(testEmptyExpressionsAreHandledProperly)"
-make_check_target="--ignore=tests/test_diagram.py"
+make_check_args="
+ -k not(testEmptyExpressionsAreHandledProperly)
+ --ignore=tests/test_diagram.py
+ --deselect=tests/test_examples.py::TestExamples::test_range_check
+"
 hostmakedepends="python3-flit_core python3-installer"
 depends="python3"
-checkdepends="python3-pytest"
+checkdepends="python3-pytest-xdist"
 short_desc="Python parsing module"
 maintainer="Andrew J. Hesford <ajh@sideband.org>"
 license="MIT"
 homepage="https://github.com/pyparsing/pyparsing"
 changelog="https://github.com/pyparsing/pyparsing/raw/master/CHANGES"
-distfiles="https://github.com/pyparsing/pyparsing/archive/pyparsing_${version}.tar.gz"
-checksum=7e8ce1684c517f57f945698fd3bbf86b36a2e60cd223f74886d3af04deb06306
+distfiles="${PYPI_SITE}/p/pyparsing/pyparsing-${version}.tar.gz"
+checksum=edb662d6fe322d6e990b1594b5feaeadf806803359e3d4d42f11e295e588f0ea
 
 do_build() {
 	python3 -m flit_core.wheel