diff --git a/common/shlibs b/common/shlibs
index 03be74d08d2..c28dc05e3a5 100644
--- a/common/shlibs
+++ b/common/shlibs
@@ -1903,7 +1903,7 @@ libsysstat-qt5.so.0 libsysstat-0.3.2_1
 libpolkit-qt5-agent-1.so.1 polkit-qt5-0.112.0_1
 libpolkit-qt5-gui-1.so.1 polkit-qt5-0.112.0_1
 libpolkit-qt5-core-1.so.1 polkit-qt5-0.112.0_1
-libfm-qt.so.5 libfm-qt-0.13.1_1
+libfm-qt.so.6 libfm-qt-0.14.0_1
 libqtermwidget5.so.0 qtermwidget-0.6.0_1
 libnpth.so.0 npth-1.1_1
 libglfw.so.3 glfw-3.0.4_1
diff --git a/srcpkgs/libfm-qt/template b/srcpkgs/libfm-qt/template
index 686d5059bcf..dd886aed0e7 100644
--- a/srcpkgs/libfm-qt/template
+++ b/srcpkgs/libfm-qt/template
@@ -1,17 +1,17 @@
 # Template file for 'libfm-qt'
 pkgname=libfm-qt
-version=0.13.1
+version=0.14.0
 revision=1
 build_style=cmake
-configure_args="-DPULL_TRANSLATIONS=0"
 hostmakedepends="pkg-config lxqt-build-tools qt5-qmake qt5-host-tools"
-makedepends="qt5-tools-devel qt5-x11extras-devel libfm-devel libexif-devel"
-short_desc="Core library of PCManFM-Qt (Qt binding for libfm)"
+makedepends="qt5-tools-devel qt5-x11extras-devel libexif-devel
+ menu-cache-devel"
+short_desc="Core library of PCManFM-Qt"
 maintainer="Juan RP <xtraeme@voidlinux.org>"
 license="LGPL-2.1-or-later"
 homepage="https://lxqt.org/"
 distfiles="https://github.com/lxqt/libfm-qt/releases/download/${version}/libfm-qt-${version}.tar.xz"
-checksum=69ebbe5fbd110a17a3fdfec091713daffa946a0d3b5c3ff0478315d8ce5f145c
+checksum=ba210af77122747308c133c57519ab14a4967421f17885081c0494cc2c3bd48d
 replaces="libfm-qt5>=0"
 
 libfm-qt-devel_package() {