diff --git a/srcpkgs/seahorse-nautilus/patches/locale.patch b/srcpkgs/seahorse-nautilus/patches/locale.patch
new file mode 100644
index 00000000000..1b63a313012
--- /dev/null
+++ b/srcpkgs/seahorse-nautilus/patches/locale.patch
@@ -0,0 +1,15 @@
+Index: configure
+===================================================================
+--- configure.orig
++++ configure
+@@ -14606,8 +14606,8 @@ fi
+             DATADIRNAME=share
+ 	    ;;
+ 	    *)
+-	    CATOBJEXT=.mo
+-            DATADIRNAME=lib
++	    CATOBJEXT=.gmo
++            DATADIRNAME=share
+ 	    ;;
+ 	    esac
+ fi
diff --git a/srcpkgs/seahorse-nautilus/template b/srcpkgs/seahorse-nautilus/template
index a2584685866..04424cc4acd 100644
--- a/srcpkgs/seahorse-nautilus/template
+++ b/srcpkgs/seahorse-nautilus/template
@@ -1,7 +1,7 @@
 # Template file for 'seahorse-nautilus'
 pkgname=seahorse-nautilus
 version=3.10.1
-revision=4
+revision=5
 build_style=gnu-configure
 configure_args="--disable-schemas-compile"
 hostmakedepends="pkg-config intltool gpgme-devel gnupg glib"