работает

readme.ad

@@ -2,6 +2,6 @@
 :linker: ln -sf
 
 `link-modeline` `директорию`::
-	создаёт символические ссылки для кода в `директории`. например, на файл «sxkdrc» со строкой «`# link: ~/.config/sxhkd/sxhkdrc`» будет создана соотвествующая ссылка.
-	технически, передаёт в аргументы команды `{linker}` имя файла из порядкового списка всех текстовых файлов данной `директории` и результат поиска в нём соответствия регулярному выражению «`{regex}`».
+	Создать символические ссылки для кода в `директории`. Например, на файл «`sxkdrc`» со строкой «`# link: ~/.config/sxhkd/sxhkdrc`» будет создана соотвествующая ссылка.
+	Технически, передаёт в аргументы команды `{linker}` имя файла из порядкового списка всех текстовых файлов данной `директории` и результат поиска в нём соответствия регулярному выражению «`{regex}`».
 

source/link-modeline.sh

@@ -0,0 +1,20 @@
+# create symbolic links
+# by vim-like modelines
+# of all files in the directory
+
+
+# arguments
+directory=$1
+
+# link modeline regular expression
+regex="^.{2,3}link: \K\S+"
+
+files=(`grep -rPHl "${regex}"`)
+destinations=(`grep -rPho "${regex}"`)
+
+for ((e = 0; e <= (${#files[@]} - 1); e++));
+do
+	target=${files[$e]}
+	link_name=${destinations[$e]}
+	ln -sfvnr $target $link_name
+done

source/test/test.txt

@@ -0,0 +1 @@
+# link: ./tested.txt

source/tested.txt

@@ -0,0 +1 @@
+test/test.txt